ruben@cpv1174:~/$ cat script_videos.sh
#! /bin/bash
cd '/media/disco duro 2/'
for x in `ls` do
ffmpeg -i $x -target pal-vcd /home/ruben/videos/$x
done
Solo hay que cambiar las ubicaciones de las carpetas, darle permisos de ejecución y reduciremos todos los vídeos que tengamos en el disco usb externo.
Actualización (25/04/2012):
Para calidad dvd utilizamos:
ffmpeg -i $x -target dvd /home/ruben/videos/$x