Salt en LibreOffice

Salt es un traductor de castellano a valenciano y viceversa creado y mantenido por la Consellería de educación de la Generalitat Valenciana.
Salt, en su versión 4, es una extensión para OpenOffice, en principio no funciona sobre LibreOffice por lo que voy a explicar como conseguir una instalación parcialmente operativa.
Parcialmente porque el menú con las utilidades de Salt no aparece, solo he conseguido que aparezca el menú principal de Salt, que nos permite realizar las traducciones.

1. Instalamos salt4 descargándolo desde aquí. Es imprescindible que LibreOffice no este instalado todavía. Al instalar primero salt no instala automáticamente las extensiones en LibreOffice ya que no funcionan directamente ni tampoco consigues desinstalarlas, ni desde el gui ni desde línea de comandos.
2. Instalamos LibreOffice desde aquí, en este momento la versión es la 3.3.1. También instalamos el paquete de ayuda.
3. Modificamos las extensiones salt.zip y saltutil.zip que encontramos en: c:\archivos de programa\salt\. Tenemos que descomprimirlos, editar los ficheros addon.xcu y sustituir un pequeño texto en la segunda y en la última línea encontramos: oor:node tenemos que cambiarlo por oor:component-data. Guardamos los ficheros y volvemos a comprimir la carpeta manteniendo la misma estructura y guardando como salt.zip y saltutil.zip respectivamente.
4. Vamos al administrador de extensiones y agregamos las dos extensiones marcando que estén disponibles para todo el mundo.
5. Reiniciamos LibreOffice y veremos que nos aparece uno de los menús de Salt

Como he comentado no funciona con todas las opciones pero puede servir para determinados usuarios.
Solo funciona para Windows, al intentarlo en Linux no he conseguido instalar los paquetes ya que depende directamente de paquetes openoffice.
No lo he probado pero básicamente los que habría que hacer sería:

1. Descomprimir el paquete salt-ooo-addons_4.2.0_i386.deb.
2. Descomprimir control.tar.gz.
3. Editar el fichero control quitando "openoffice.org-writer," de la línea (se podría añadir como dependencia el paquete de libreoffice):
• Depends: openoffice.org-writer, salt-server 
4. Descomprimir data.tar.gz.
5. En salt-ooo-addons_4.2.0_i386/data/usr/share/salt-ooo-addons encontramos las dos extensiones a las que tendremos que hacerle los mismos cambios en el fichero addon.xcu
6. Volvemos a comprimir todas las partes e instalamos el paquete.

La teoría debería ser esa... a ver si lo pruebo otro día.

Se hecha en falta un foro o un faq(que existía para Salt3), no estaría mal que los desarrolladores generarán un punto de encuentro para los usuarios de Salt y más documentación.

Podéis descargar las extensiones modificadas por mí desde los siguientes enlaces: saltutil.zip y salt.zip

Saludos.

No les votes

El próximo 22 de mayo, los ciudadanos españoles están convocados a las urnas para votar a sus representantes públicos en todos los ayuntamientos y en algunos parlamentos autonómicos. Los representantes elegidos tendrán a su cargo la gestión de miles de millones de euros durante un periodo de cuatro años, razón más que suficiente para extremar las precauciones de los votantes: a lo largo de los últimos años, el nivel de corrupción en la política española se ha disparado de manera alarmante en todo el arco parlamentario.

PSOE, PP y CiU son las tres formaciones políticas que han pactado para resucitar la ley Sinde en el Senado, una ley que permite censurar Internet por vía administrativa, sin una intervención judicial que garantice la tutela efectiva de los ciudadanos. Al juez que deba validar el cierre le estará vedado analizar el fondo del asunto, esto es, la vulneración de derechos de propiedad intelectual o la posibilidad de producir un perjuicio patrimonial por parte de la página web cuya clausura se solicite. La ley Sinde crea un "agujero libre de jueces" donde la decisión la toma una comisión administrativa nombrada por el gobierno, para evitar lo que hasta el momento venía ocurriendo: que los jueces no daban la razón a las reclamaciones de la industria de los contenidos.

La ley Sinde es ineficaz. No aborda una reforma integral de la legislación de propiedad intelectual, único camino para favorecer la justa retribución de los creadores y artistas en el marco de una sociedad de cultura digital. Aún así, y a pesar de la oposición de una parte importante de la sociedad incluyendo creadores y artistas, PSOE, PP y CiU votaron a favor de ella. Pesaron más las presiones de gobiernos extranjeros y de grupos minoritarios que el interés social. Pero no todo es culpa de nuestros representantes: nosotros les hemos elegido, por acción u omisión.

Desde Nolesvotes.com consideramos que PSOE, PP y CiU han faltado a su principal obligación con la ciudadanía: defender la Constitución que juraron o prometieron acatar. La ley Sinde somete Internet a una legislación excepcional, con grave merma de los derechos a la libertad de expresión e información y a la tutela judicial efectiva, posibilitando un mayor control político de la red.

Tu decisión es importante. No te pedimos el voto para ningún partido concreto, ni que votes en blanco, ni que te abstengas, sino que te informes para comprobar que existen alternativas contrarias a la ley Sinde en todo el espectro ideológico. Te pedimos que defiendas la libertad en la red con tu voto, no apoyando a aquellos que con sus actos se han hecho claramente merecedores de un voto de castigo.


El próximo 22 de mayo, NO LES VOTES.
(Reproducido de nolesvotes.com.)